Jag har haft två perfekta ögonblick i livet.
Det första, när jag gifte mig med Sarah.
Det andra, Jag var nere på stan...
Han gick in där, Konstapel!
Tack.
Två perfekta ögonblick...
vilket kompenserar ett liv i smärta.
Skulle Gud gömma bilder av Heather Locklear,
i sin garderob, Frank?
Ett liv av förödmjukelse.
Och avvisande.
Vad är det där?
Jag vaknar upp och ser dem där det första på morgonen.
Mina perfekta ögonblick.
De kan upplysa mig om min dag,
sätta mig i rätt riktning.
Händerna är lite väl stora, tycker inte du det, vännen?
Frank.
Jag vill inte gosa.
Jag visste att jag höll på att förlora henne.
Älskling...
Stäng den där jävla dörren.
Idiot.
Jag borde ha gjort något åt det. Rädda Sarah från att göra det
Men jag var svag.
Hej.
Bor Sarah här?
Hon är inte hemma nu just.
Okej.
Hej vad lagar du där? Ägg?
Låter rätt bra nu.
Tror du att jag kanske kunde få några av de där gosakerna?
Är det här några special ägg?
Är de.. de där.. bruna typerna?
Jag vet inte vad de är.
Nej.
Dom är fan fantastiska.
Jag menar, herregud.
Du min vän, du har en kocks talang med ägg.
Gud har gett dig en ägg tillagning talang.
Hej.. Hästen är vid grinden.
Måste sticka.
Gör mig en tjänst, kompis.
Kan du säga till Sarah att Jaques var förbi?
Okej.
Otroliga ägg. Verkligen?
Hon hade stuckit fem dagar senare.
Folk ser dumma ut när de gråter.
" All the fads and all the kicks "
" Of a billion years have come to this "
" I'm the planet "
" Of rock and roll "
" They're the poppers "
" They're all right "
" They've got the stoppers on their side "
" Oh, man, supersize "
" Hell yeah "
- " Ooh-ooh-ooh-ooh "
" All over "
- " Ooh-ooh-ooh-ooh "
" All over the USA "
- " Ooh-ooh-ooh-ooh "
" Destroyers "
- " Ooh-ooh-ooh-ooh "
" Destroy "
" Oh, the world will be calling "
" All destroyers " " Destroyers "
- " Calling all destroyers " - " Destroyers "
" Hey "
" Whoo "
- " Ooh-ooh-ooh-ooh "
" All over "
- " Ooh-ooh-ooh-ooh "
" All over the USA "
- " Ooh-ooh-ooh-ooh "
" Destroyers "
- " Ooh-ooh-ooh-ooh "
" Destroy! "
" Destroyers "
- " Calling all... " - " Destroyers "
- " Calling all destroyers " - " Destroyers "
" Destroy "
" Destroy-oy-oy-oy, oy-oy-oy-oy "
Okej flickor, pausen är över, tillbaka till jobbet.
Jock?
Ursäkta mig. Jock.
- Ja? - Ledsen att störa dig.
Har du sett min fru?
De säger, att hon inte arbetar här längre.
Beror på vem din fru är.
Sarah! Sarah.
Ja, du är den där killen som gör ägg, visst?
Den bruna sorten?
Ja ja... de var inte bruna.
Oj, de stämmer, de var inte bruna.
Exakt. Har du sett min fru?
Skit, ja.
Ja, jag har sett henne.
Jag vet att detta är svårt,
men jag tror att..
Jag tror inte hon vill se dig mera.
Va?
Grabben..
Jag beklagar.
" Kiss my girl on the mouth "
" Tell her to take the bully out "
" Tell her to go down South "
" Pushing and shoving for some loving "
Du Frank! Du bränner dem.
Kom igen.
Det är så där folk får cancer. Genom att äta brända burgare.
Frank, du måste glömma den haggan.
De är ena jävla horor.
Hon sög mera kuk än min bror Victor,
Och du såg den där bögen komma in här en gång.. Med sperma i ansiktet.
Visste inte ens att den var där.
Hur kan någon inte veta att han blivit sprutat ansiktet?
Tala inte om henne på det där sättet
Du är lat.
Jag är den som sköter matlagandet här ändå.
Så? Jag vet.
Den där som satte på henne, han Jacques
Quintell säger att han är en skurk. Vill du jävlas med en kille som han?
Du?
Kom igen.
Sluta tänka på den där horan, okej?
Vad är detta?
Jock. Snubben jag berättade om.
Han stal min fru.
Kan du arrestera honom?
Vad har du för bevis på att han har kidnappat henne?
Jag frågade honom var hon var, och han undvek mig.
Han vägrade svara på några frågor.
Låter inte som några bevis, Mr. Darbo.
Hur länge har hon varit saknad? Tre dagar.
Hur märkte du att hon var saknad?
Hennes garderob var tom.
Så den här snubben, Jock kidnappade henne, och tog kläderna
Och droger.
Hon har alkohol och drog problem.
Men hon försöker ändra på sitt liv.
Och så gav denna idiot droger till henne.
Så hon kidnappade sig själv?
Och tog sina egna kläder ur garderoben?
Vad, är denna kille någon slags Vegas magiker?
Nej, nej. Det är inte vad jag påstår.
Hör här, Mr. Darbo,
Vad du berättar för oss är att,
din fru lämnade dig för den här killen, Jock.
Och nu vill du att vi ska arrestera honom. Ja
Det kan vi inte göra, Mr. Darbo.
Ibland är det bara bättre, att acceptera saker.
Ibland, det bästa sättet att komma över någon,
är att fylla tomrummet med någon du inte gillar så mycket.
Ja, alla sorters kaniner.
Angora, långörad...
En saknar en tass, den är gratis.
Jag hörde att de är snälla...
Sällskapsdjur.
Definitivt, de är de.
Jag menar, det är inte många som känner till detta,
Men du kan träna en kanin att använda låda,
vilket gör dem bättre än katter.
Deras ansikten är inte lika platta och skrämmande.
Hon en riktig sötnos.
Här har du,
Vad tror du?
Är hon rätt sällskapsdjur för dig?
Jag borde inte..
För om jag sabbar detta..
Tack.
Nu tillbaka till "Den heliga hämnaren" på The All Jesus Network.
Demonswill är det du som är ansvarig för lättjan hos ungdomarna här på skolan?
Det stämmer Helige hämnare Jag har besprutat deras flingor med lättja
Men jag gillar inte flingor, Helige Hämnare Och jag hade med egen lunch.
Så därför har inte vi två blivit smittad och kan fortsätta göra våra hemläxor
Mer Viktigare är.. Du själv är den enda som kan komma på,
att det är viktigare att bekämpa ondskan i alla dess former.
Än att bara ge efter till Satan. För att det blir lättare så.
Ni stoppar mig aldrig!
Stämmer. Jag kommer inte det.
Men Jesus Kristus våran räddare, kommer göra det.
Häftigt!
På honom, Jesus.
Ja!
Tack, Jesus!
Härlig morgon!
Vapen!
Uppenbarligen tar du ingen hänsyn till den amerikanska konstitutionen, Abe.
- Va? - Vapena är där inne.
Sarah!
Oj nej. Den killen, igen?
- Sarah, kom med mig. - Frank?
Vad? Vi sticker.
Kom igen Sarah. Kom hem med mig.
- Vart är vi på väg? - De har vänt dig emot mig.
- Chefen? - In i bilen.
Vi sticker. Nej.
- Sarah, snälla! - Håll fast.
Vi sticker!
Sarah, Se på dina pupiller.
De är förstorade. Frank ...
Vad har de gjort till dig Sarah?
Frank, Frank, Vi sticker.
Kom igen, det här är inte rätt.
Aj! Du gör mig illa!
- Kom igen! - Undan.
Hej, du undan.
Sarah, nej! Vad gör du?
Nej!
Kom igen!
- Är du okej? - Ja.
Lyssna inte på honom!
Varför slår du på min bil? Det är helt sjukt.
- Ge henne tillbaka till mig! - Va?
Älskling, Jacques, det är okej.
Det är Frank. Det är okej, han är ok... Sarah, håll käft.
Nej, du håller käft!
Oj!
Okej grabben. Har jag inte varit trevlig mot dig?
Jag menar.. jag har varit trevlig visst? Jag berömde dina matlagningstalanger.
Du vet inte vem jag är...
så en sista varning, direkt från mitt hjärta.
Rör för fan inte min bil igen.
Det var den sista gången
Frank!
Jag sticker.
Det var inte den slags berörningen jag menade.
Nej, nej! Sarah!
- Kom hit! - Nej!
Är du någon slags stalker eller något?
Bort från bilen!
Gud, snälla visa mig vägen.
Vad ska jag ta mig till.
Jag hatar dig Gud.
Förlåt för att jag sa det.
Det verkar så orättvist, Gud.
Andra har godhet.
Goda saker.
Kärlek och ömhet..
Folk som bryr sig om deras liv.
De är inte förödmjukade vid varje sak.
Alla andra människor har något, Gud.
Till och med de svältande barnen i Afrika,
Även deras föräldrar älskar dem.
Varför hade jag sådan otur,
att ha min själ född in i mitt äcklade jag.
Det här fula ansiktet,
håret, det här håret som inte passar.
och denna dumma idiotiska personligheten.
Andra människor stirrar på mig, Gud.
Jag vet det.
De är förvånade hur,
hur någonting idiotiskt som mig ens kan existera.
Varför är jag det?
Snälla, Gud.
Jag vill bara en sak.
Jag frågar efter en sak.
Jag kommer aldrig fråga efter något igen.
Snälla.
Låt Sarah bli min igen.
Amen.
Jag har plågats av visioner i hela mitt liv
Redan vid 8-års ålder,
såg jag Jesus sitta på min vägg.
Oroa dig inte för det, det är inget att grubbla över.
Varför tar alla,
allting så seriöst alltid?
Vid 12-års ålder, upptäckte jag-
att min vän Johnny Stockwell inte var det han verkade vara.
Och när jag första gången mötte Sarah, hörde jag guds ord.
Gift dig med henne.
Jag har aldrig vetat, om dessa visioner, var gudomligt implanterat eller liknande.
Men jag hade aldrig upplevt något..
Som detta.
Guds finger.
Va?
Rör vid din hjärna.
Den minsta delen, av den minsta toppen.
Av guds finger.
Även det är för mycket,
För en mänsklig varelse att förstå.
Det finns en plan för dig, Frank.
Några av hans barn är utvalda.
Okej?
Okej.
Kan jag hjälpa dig med något speciellt?
Heliga hämnare.
Hämnare?
Nej.
Heliga hämnare.
Oj, Heliga hämnare!
Gud, mumlar du alltid sådär?
Heliga hämnare. Vilken fitta.
Håll den här, rövhål.
Oj, du är kocken.
Ja, du är kocken vid lunchstället.
Jag äter lunch där hela tiden.
Tonfisk och avocado sallad!
Kommer du ihåg mig?
Nej.
Verkligen inte?
Är du verkligen inne på sån här Kristus skit?
Jag har aldrig läst det förut.
Grabben...
Gud, jag måste varna dig..
att detta är helt jävla korkad.
Jag menar, såvida du inte skrattar,
åt hur otrolig bögig den är.
Okej.
Jag menar, kolla bara på de här teckningarna.
De ser ut som mongolider.
Vet du vad jag menar?
Hur mongoliders ögon är så där,
På tal om mongolider,
hur jävla galet skulle det vara att vara en dvärg?
Helt jävla tokigt.
Jag förstår inte hur de fungerar alls.
Kan jag bara få köpa den?
Hör här, jag är inte annorlunda från dig eller någon annan, Helige.
Allt vad som krävs för att bli en superhjälte.
Är viljan att tampas mot det onda.
Egentligen har killen en poäng med det.
Jag undrar hela tiden,
varför ingen någonsin bara börjar och vara en riktig superhjälte.
Allt som krävs för att bli en superhjälte
Är viljan att tampas mot ondskan.
Allt var så klart.
Jag kunde inte skjuta strålar med mina ögon eller flyga,
men guds finger hade rört vid mig.
Och vem kan säga vilken typ av krafter, det kan ge en person?
Jock hade stulit Sarah,
drivit mig till djupet av helvetet.
Men på de djupen,
Hittade jag mig själv för första gången.
Jag hittade mitt skal.
Alla, ge upp!
Det är jag, Crimson Bolt.
Du begick nyss ditt livs största misstag.
Käften, skurk.
Här är Crimson Bolt,
Skurk.
Crimson Bolt. Natt ett.
I väntan på att skydda oskyldiga,
från de mörka krafterna av ondska.
Crimson Bolt. Natt två.
Det var inga brott igår kväll,
Jag såg dock några misstänkta typer
som kanske har planerat något för att..
Vänta lite!
Det var bara en tomburk.
Vinden tog med den nerför gatan.
Jag tänker inte bara lämna den där.
Jag ska plocka upp den senare.
Jag vill bara inte avslöja min position, för tillfället.
Hej.
Jag är en högskolestudent,
och jag gör en uppsats om var man kan köpa droger...
Gatorna där alla knarklangare håller till.
Du skriver en uppsats om det?
Ja.
Varför har du låtsas skägg?
Det är riktigt.
Det är mitt hår som...
växer i mitt ansikte.
Jag antar att vi kan börja,
med att kolla upp på internet efter drogbrott.
Många människor tror att det är fejk, men det är det inte.
Det är riktigt.
De ville att jag skulle vara tomte,
så verkligt är mitt skägg.
Men jag var liksom "Nej, Jag måste göra denna uppsats."
Hej killar,
Ska det va lite braj?
Har du gräs?
Fan ja.
Har lite thailändskt.
Detta är vad såna fina killar, behöver för ett party.
Fitta kommer långväga,
när de känner lukten av denna thailändska skiten.
Ni två vill väl få mycket fitta, eller hur?
- Ja. - Vi delar.
Jag vet. Jag visste det.
Vad säger du?
Thai... vad säger du, vi måste!
Grabben.
Vad fan?
- Din odåga!
Stick härifrån!
Jag misstänker att detta bara är solrosfrön, fastlimmade på en pinne
- Kör! Kör, kör kör.
Varför gör du det här med mig?
Inte rättvist!
Nej! Inte rättvist!
Hej!
Ge fan i vår kompis.
Nathaniel, vad fan?
Spring superkryp!
Hej.
Jag söker efter komedi böcker,
med superhjältar utan superkrafter.
Superhjältar utan magiska krafter?
Ja du vet, de måste använda, vapen för att försvara sig.
Okej.
Batman.
Bumerang, rörbomber, verktygsbältet.
Verktygsbältet?
Gröna pilen har en båge och pil.
Okej.
Kapten Amerika har en sköld.
- Sköld... - Nej, vänta vänta,
Nej, han har superkrafter.
Han har superkrafter.
Gud.
Tyvärr, han är en super soldat, så..
Okej.
Ta inte den där.
Okej.
Katt-kvinnan har en piska.
Där är Iron Man.
Nu har Iron Man inte riktigt superkrafter, i och för sig,
men han har en superkostym.
Räknas det?
Jag tror det räcker.
Jag sa de nästan men sedan gjorde jag det.
Jag är en idiot.
Varför behöver du dem till?
Efterforskning.
Jag skapar en egen superhjälte.
Han behöver vapen.
Coolt.
Den här räcker.
Nej.
Gracias, Mister.
Stjäl inte.
Antasta inte barn.
Sälj inte droger.
Käften, skurkar
Vad??
Ja!
Hej, Frank.
Tror du att du kan göra mig en tjänst?
och ge mig skjuts till ett möte?
De kommer att döda mig ifall jag missar det igen.
Det är då jag måste ge mig en liten puff, ni vet?
Hålla det enkelt.
Min arbetsgivare har varit toppen,
med att hjälpa mig att få stanna hemma.
Efter att ha spenderat en vecka i fängelset,
Jag menar..
Jag vill aldrig återvända
till ett ställe som det.
Det har gått två månader nu.
Jag kommer att vara nykter denna gång.
Det kommer jag verkligen.
Glad, och nöjd hela tiden.
Fattar du vad jag menar?
Jag har aldrig riktigt varit nöjd.
Inte ens när jag var liten.
Det är roligt.
Jag liksom tycker att lycka är... överskattat.
Människor spenderar hela sina liv åt att jaga den,
Som att det är världens viktigaste grej.
Glada människor är lite som..
överlägsna.
Vad?
Säger folk till dig att du är konstig, Frank?
Ja.
Ja, Jag antar att du är det.
Du är även annorlunda från andra killar jag känner.
Du är.. god.
Kom här.
Va?
Jag vill pröva någonting.
Vad?
Kom här.
Kan du inte vara glad för min skull?
Jag är glad för din skull, Sarah.
Jag vet bara det...
Fan, du har alltid varit så här.
Även när vi var barn var du så här.
- Nej, Sarah. - Jo.
Det har bara gått så snabbt.
Snabbt?
Du bara blev nykterist, efter hur länge?
Jag menar, vad är det de säger,
angående att inte ta några större beslut på ett år?
Ingenting emot Frank.
Ingenting emot dig Frank.
Okej.
Varför kan du inte bara vara lycklig för min skull?
För oss?
Det är någonting de säger på TV. Det är det där jag menar.
Du bara gallrar ut,
allt du hör andra människor säga och sorterar ut det
och tror att det är individuellt.
Du är en riktig bitch.
Sarah!
Om jag vet, Jennifer.
Om jag vet!
Du vill att jag fixa till mitt liv. Du vill att jag ska förändras?
Sarah...
Om Frank är den enda, som vill rädda mig?
Då, vad?
De brutala överfallen av en maskerad man,
som kallar sig själv för Crimson Bolt
fortsatte igår natt.
när han skickade 42-åriga Gerard Mavin till sjukhuset
med ett brutet nyckelben.
Fan, Kolla på det där.
Vittnen säger att denna ovanligt kriminella, som bär en superhjälte kostym
attackerade Mavin utan anledning.
Många människor i staden, finner detta roande.
Men det är inget stort steg, för en psykopat att gå från överfall
till att begå mord.
Polisen ber om din hjälp med att arrestera Crimson Bolt.
Han beskrivs som en muskulös kaukasisk,
runt 1.95 meter lång och mörka ögon.
Ifall någon har information, vänligen ring.
Fan.
Måste vara någon sexgrej med den här jäveln, va?
Va?
Nej.
Jag menar, jag vet inte.
Intresserar mig inte alls. Första gången jag hörde om det.
Vad?
Ja.. helt nytt för mig.
Hur kan du ha missat det, Frank? Det är allt de har talat om.
Denna galna jävel utklädd till Superman. Som misshandlar folk med en rörtång.
runtom i stan, bara pang. Du är nere.
Kanske de förtjänar att bli nerslagna.
Förtjänar det?
Ja, jag hörde att dem han slår, är kriminella.
Du sa nyss att du inte hört om det tidigare.
Det har jag inte.
Han sa det just.
Nej det gjorde han inte. Vi såg det tillsammans precis nu.
Han... Jag tyckte att jag hörde det.
Du är som en apa.
Jag är inte som en apa.
Hej, jag och Tish ska gå på bio imorgon.
Vill du följa med oss?
Nej, jag har saker att ta hand om.
Vad, Frank? Vad? Vad måste du göra?
Inget.
Bra, då kommer du dit tidigt. Tar en plats åt oss i kön
Kom igen. Kom igen.
Okej.
Jag tar dig på bio, okej?
Jag bjuder.
Måste sticka,
kysser mig alltid.
Märkligt.
Beställningen klar.
Tre biljetter, tack.
Jag ber.. Om jag bara kunde...
- Åh, kom igen! - Hej ...
Oj nej, varför.
Varför måste folk göra sådär?
Vi har väntat här i evigheter.
Jag menar, det är viktigt att du inser att,
det är, en sjömans hatt inblandad.
- Hej! - Som en...
Sjömans hatt?
Hej, ursäkta mig.
Hej.
Hej! Inte tränga sig före i kön.
Vad spelar det för roll för dig?
Ingen tränger sig före i kön.
Gå längst bak i kön.
Ja.
Dra åt helvete.
Ja.
Den stora killen där, han ser ut som jävla idiot.
Vad är det för fel med hans ansiktet?
Jag vet inte om det är platt eller brett eller...
Hursomhelst
Mamma.
Annie, kom.
Hej!
Inget trängas i kön!
Vem tror du att du lurar?
Jag såg dig just...
- Herregud! - Herregud!
- Nej! - Vänta...
Gud, Låt honom vara.
Vad fan håller du på med din...
Du trängde också dig i kön!
Gud..
Stoppa honom, stoppa honom någon.
Hej. Har du sett det här?
Den är konstig.
Vad?
Det är precis vad vi talade om förra veckan.
Det måste du komma ihåg, minns du inte?
Nej.
En snubbe som... Kan jag...
Kan jag komma dit bakom?
Vad?
Kan jag komma dit bak med dig?
Vi är vänner så..
Nej.
Jag bär plasthandskar.
Köksdörren är där gumman.
Kanske hon ska fråga om att be dig gå på date, Frank.
Jag känner inte henne.
Kom igen, kommer du inte ihåg?
Nej.
Hans namn är Crimson Bolt.
Och han bara...
Han använder en skiftnyckel som vapen.
Jag menar, någon gjorde det.
Någon blev en verklig en.
Det låter som en galen man.
Jag heter Libby, förresten.
Hej.
Gör inte några rimskämt om "Libby" nu.
För det, det gör mig förbannad.
Vad heter du?
Frank.
Jag hoppas du är *Frank för mig. *(öppenhjärtig)
Jag hoppas att det fortsätter så också. I alla av våra framtida diskussioner.
Vänta.
Du bad mig just att inte skämta om ditt namn,
Och sedan gjorde du det av mitt namn.
Jag har någonting åt dig.
Vad är det?
Du borde komma.
Det kommer bli coolt.
Många schysta människor kommer.
Är du han?
Vad?
Är du den killen?
Är du den här killen?
Nej.
Det är okej ifall du är. Nej, jag är inte han.
Nej.
Det är lugnt.
Jag hatar när folk går före i kön.
Jag har en hel del att stå i.
Vi är verkligen upptagen just nu.
Händerna bakom huvudet, ditt freak!
Frank Darbo.
Detektiv John Felkner.
Hej.
Du fyllde i en rapport med mig för några veckor sedan.
Har du något emot ifall jag kommer in en stund?
In i huset?
Det är lite kyligt, Ja.
Tack.
Så du fyllde rapporten.
Du och jag kom tillsammans till den slutsatsen
att din fru inte var kidnappad, Hon lämnade dig.
Är det någon där inne?
Vad?
Är det en källare?
Det är en garderob.
Du kollar hela tiden dit.
- Nej, J.. Nej, de gör jag inte.
Jo du gör.
Nej Det finns ingenting där inne.
Okej.
Det är en hund där inne.
En hund?
Ja.
Håller du honom i garderoben?
Jag är rädd för att han ska bita någon.
Nej då, du behöver inte oroa dig för mig,
Jag är en hund människa.
Det är dem han gillar att bita mest.
Hundvänner.
- Okej. - Okej?
Tack för att du kom.
Du är ganska en intensiv karl, Frank.
Om du inte skulle ha något emot att underteckna detta..
I grunden häver det bara alla anklagelser.
Jag glömde att göra det förra gången.
Kaptenen går igenom en kris.
Hon hade ett raseriutbrott.
Skriv bara under där.
Sådär ja.
Okej. Tack Frank.
Jag låter dig återgå till...
Vad det nu var som du gjorde
Gud...
Bad du mig verkligen att bli Crimson Bolt,
eller var det bara i mitt huvud?
Jag vill inte hamna i fängelse.
och bli rövknullad och jobba i biblioteket,
gå runt med vagnarna.
Och dela ut magasin för resten av mitt liv.
Är inte våld emot bibeln?
Gud, snälla...
Ge mig ett tecken på ifall jag borde fortsätta vara Crimson Bolt
Eller om jag ska kasta bort allting,
före det är för sent
Jag överlämnar även mig till polisen, om det är det du vill att jag ska göra.
Men snälla, låt mig inte göra det.
Okej, sa du just att kasta bort allting? Eller var det bara jag som tänkte det?
Okej, jag ska kasta bort allt.
Om du inte vill att jag ska det, ge mig ett tecken.
Kanske du kan göra något som flyter.
Okej.
Det stämmer, Holly.
Detta är pistolen som användes
för att sprida lustgasen i skolan
samma lustgas som orsakade dig och Jimmy
att klä ut er i den provocerande klädseln,
och ladda ner de pornografiska bilderna till din dator.
Jag är så dum.
Sex är en helig handling.
Det borde endast ske inom ett kärleksfullt äktenskap.
Inga tvivel om det.
Min oskuld är något att vara stolt över.
Jag ska ta dessa bröstvårts piercingar imorgon
Och tro att jag missade landhockeymatchen
bara för att jag och Jimmy brottades. Tack och lov att vi inte gjorde mer.
Om bara ni två
skulle ha haft utomäktenskapligt samlag,
så skulle jag ha vunnit
och du skulle vara dömd förevigt.
Men de hade inte samlag,
Oavsett hur mycket grupptryck Holly och Jimmy var under
att göra vad samhället sade var rätt, visste de i deras hjärta,
att de inte kunde kasta bort vad Jesus hade sagt åt dem att göra.
-Toby, Toby, var försiktig.
Jag vill inte att något ska saknas. Så du vill ha något saknat?
Vad?
Du sa just en 'motsats', Abe.
Du vill inte att någonting ska saknas. Det betyder att du vill att något ska saknas.
Hej, vad är det med folk.
Den här serie-killen ska inte få förstöra något.
Vet du hur svårt det var, att få in den här skiten i landet?
- Jag vet. - Bra!
Det gjorde ont, Abe.
Oj, oj..
Okej älskling.
Tack, polarn.
Allt ser bra ut.
Det kan jag säga.
Definitivt.
Är du redo för detta?
Okej, det här är lite som,
att krossa en champagneflaska i sidan av båten, eller hur?
Ja. Ja, Ja sätt igång.
Ja älskling.
Hur känner du dig?
Åh.
Bra? Va?
Herregud.
Är det bra?
Det är bra.
Fan!
Jag älskar dig. Jag älskar dig så mycket.
Jag älskar dig.
Min vackra ängel.
Du är så läcker.
Oj!
Fan!
Vad fan är det där?
Möt vreden av Crimson Bolt!
Det är Sarahs man. Det är han.
Fan, han såg allt. Ta fast honom.
Ta fast honom Fort, fort!
Kom tillbaka hit!
Där.
Du kan inte gömma dig, Frank!
Du är död!
Efter honom! Jag tar honom.
Fan!
Den här är rätt cool.
Fattar du vad jag menar?
Libby, någon är här.
Libby!
Hon är så lösaktig.
Ett ögonblick.
Libby, någon snubbe som liknar en idiot är vid dörren.
Han heter Frank. Frank.
Frank?
Frank!
Varför har du soppåsar på dig?
Jag behöver få tala med dig.
Okej.
Hej, alla. Det här är Frank.
Nej, nej snälla.
Frank, Molly.
- Okej. - Christian.
Läget?
Och Melissa. Will, Grant.
Hej. Okej.
- Hej. - Brian och Steve.
Hej. Ett nöje att träffa dig, sir.
Hej.
Det är Mr. Jake som gömmer sig där.
Okej, okej. Du.
Jag måste tala med dig.
Det är viktigt. Snälla.
Okej.
Vi går till mitt sovrum.
Nej, Christian.
Vad?
De är efter mig.
Jag blev skjuten.
Herregud.
Hej, Lib, älskling, är du okej?
Ja.
Herregud, du är han. Jag visste det.
Det här är så coolt.
Det här är så jävla...
Kommer du att dö? Jag tror inte det.
Vi måste ordna upp det här.
Jag menar, vi kan inte ta dig till ett sjukhus. Eftersom det är en skottskada.
De är tvungna att ringa polisen. Sån är lagen.
Det är lagen. Jag vet.
Ta av dig dina byxor. Nej. Då är jag bara i kalsonger.
Bara gör det. Det är olämpligt.
Jag ska få ut dem härifrån, jag säger inget.
Herregud. Min hand darrar.
Okej, hejdå.
Hejdå. Vi syns.
Hejdå.
Libby, är du säker på att du vill vara ensam med den killen?
Ja, det går bra. Det är lugnt. Det är... något riktigt viktigt som dök upp.
Så jag ska bara ta hand om det. Ja, gå hem du,
Okej, godnatt.
Okej Christian, du måste gå. Vem är den där typen?
Är det din gubbälskare?
Jag behöver inte förklara något för dig. Du behöver inte förklara dig?
- Nej. - Okej, Ok.
Njut då av godiset som den gubben ger dig.
Jag ska.
Vänta. Vad gör du?
Jag ska ta ut kulan.
Nej Den är ren.
Den rörde inte vid något på vägen.
- Nej-nej-nej, men det finns partiklar...
Bara..
AAAJ!
Förlåt.
Aaj!
Förlåt, jag visste inte.
Aj!
Jag borde ha använt smärtstillande.
Jag tänkte använda smärtstillande
Hur tänkte du använda smärtstillande?
Vad tänkte du göra med dem?
Jag lägger om det.
Jag ska använda bandage. Här.
Nej, jag gör det
Jag kan..
Låt mig göra det.
Är jag den enda som vet att du är han?
Ja.
Nej, killarna som sköt mig, de vet.
Vet de din hemliga identitet?
Fan!
Ja. Och var jag bor.
Du kan stanna här.
Tack.
Nej, jag var där. Du sa, att du inte var där.
När Robbie var skjuten.
Jag var där i kanske en minut, inte länge.
- En minut? - Ja.
Det tar inte en minut att bli skjuten.
Jag vet, jag vet men det var liksom..
killen var på väg ut...
Fan också.
Hallå?
Någon hemma?
Hallå?
Fan.
Skit också.
Välkommen hem, Frank.
Det där är inte han killar.
Varför sköt du honom då?
Du sköt!
Jag såg dig röra på fingret.
Försöker du skylla detta på mig?
Det är fan dumt!
Kan du hålla käft?
Är han polis?
Jag gjorde bara det vad han gjorde, Abe.
Om polisen är efter Darbo,
och han såg knark i..
Ja, jag vet!
Så kan ni hjälpa mig med kroppen, eller?
Flytta på den.
Tack, Hamilton. Jag ska.
Okej. Hejdå.
Hej, Frank?
Jag meddelade arbetet att jag var sjuk.
Är du säker på att det är okej ifall jag stannar här?
Ja, ja.
Jag vill visa någonting
Vad?
Så vad tror du?
Du hjular.
Du vet...
Du ser vad jag är ute efter här.
Nej.
Batman hade Robin.
Den ursprungliga 'Human Torch' hade 'Toro'.
'Flash' hade 'Kid Flash'.
Jag kunde bli din kompanjon
Hur gammal är du?
Jag är 22.
Men jämfört med dig, är ett barn, eller hur?
Jag antar det.
Lyssna..
Det förmodligen, viktigaste är självklart namnet.
Okej.
Och du måste tänka på det.
Som hur det låter med Crimson Bolt.
Okej?
Så...
Okej.
Crimson Bolt och Bolt Girl.
Crimson Bolt och Kid Crimson.
Crimson Bolt och 'krypande Bam'.
vad är ett krypande bam?
Vad är en toro?
Vad fan är en Robin?
Robin är en fågel.
Varför har han fått sitt namn efter fågeln?
För att han...
han är lojal.
Frank, krypande bam är bara..
en fantastisk formulering, vet du?
Och jag tänkte inte berätta det före.. men det är min favorit
Det är väldigt bra.
Du ljuger.
Jag behöver ingen kompanjon.
Skämtar du med mig?
Nej.
Se vad som händer med dig..
när du inte har någon kompanjon.
Du blir skjuten av folk
Frank, du slår ihop dig med mig,
och jag svär till jävla Gud
att vi fixar de där kuksugarna som stal din fru.
Frank?
Ja?
Är du redo?
Ja.
Får jag presentera...
Boltie!
Det är olämpligt.
Hur ser jag ut?
Den är bra.
Okej, Frank. Då gör vi det.
Nu sticker vi och tar den där idioten Jock.
Nej. De har pistoler. Vi är inte klara än.
Okej.
Vi kan bekämpa några andra brott. Du vet, du kan visa mig.
Du kan ge mig en-två.
Du!
Nej, mitt ben har inte läkt än.
Frank, var inte en sån mes!
Kom igen!
Jag borde göra någonting åt detta.
Vet du vad? Jag ska hämta något att äta.
Så det här är vad du gör?
Japp.
Du bara sitter här och väntar på att något kriminellt ska ske?
Stämmer.
Det här är så tråkigt.
Vi måste hitta en skurk, du vet?
Vi ska gå ut dit, och vi ska hitta någon skurk.
Vi ska lära dem en läxa som de aldrig kommer att glömma
Som vem?
Som den där killen, Jerry.
Han repade min väns bil.
Jag menar, han bara...
Han repade bara sidan av den.
Det är inte coolt.
Nej, det är det inte.
Och det är olagligt
Och han betalade aldrig för det.
Är du Jerry?
Halloween var, typ för en månad sen, kompis.
Det där är han
Ja, Frank! Ja, på honom, Frank!
Jävla kuksugare!
Aj. Aj, min arm.
Frank, det är som när du blev skjuten!
Herregud, mitt ansikte
Herregud.
Nej, nej sluta! Nej! sluta! Nej, snälla!
- Boltie, nej! - Sluta, sluta, sluta.
Vi klarade det! Vi klarade det!
Vi klådde verkligen upp det onda.
Du ska inte döda honom.
Då repar han inte en till bil igen, eller hur?
En helt ny jävla Jetta, Frank. Melissa älskade den bilen.
Säg inte så.
- Vad, Frank? - Nej!
Sluta säg...
Aj. fan, fan.
Aj.
Repade han verkligen din väns bil?
Ja. Ja, rätt så säker på att det var han.
Frank! Vad?
Jag visste inte, att jag inte skulle döda honom.
Jag håller på och lär mig ännu. Du måste lära mig såna saker.
Hur ska jag kunna berätta om att hålla käften?
Om jag måste hålla käft?
Jag vet!
Men jag försöker bara hjälpa till. Det är vad det handlar om för mig.
Vara en ung medhjälpare som hjälper folk.
Är det att hjälpa folk?
Och han var ond!
Han var så jävla ond!
Och du tror mig inte, Frank!
Frank!
Frank, vad innebär detta?
Betyder detta att jag får sparken? Ja!
Vem ska jag klå upp för att få vara Boltie?
Jag behöver ingen Boltie.
Gud, du är så låg Frank.
Jag behöver tanka.
Det här suger.
Frank, jag är bara i underkläder.
Frank, det här är inte coolt.
Frank!
Min mormor, eller ett lik? Ja, vem sätter du helst på?
Om någon satte en pistol mot din skalle och du var tvungen att välja?
Vem skulle göra det?
Det är inte poängen här. Jag skulle välja mormor.
För hon har i alla fall en fungerande fitta.
Vill du ha tobak?
Det där är snubben!
Frank?
Skit!
Kom igen!
Vad gör du?
Ja, 112?
Låt bli!
Fan ta dig, Frank.
Vad är det frågan om?
Spring! Han har en pistol!
Det är vad du får,
för att du jävlas med Crimson Bolt och Boltie,
din dumma kuksugare!
och nu har du inga ben kvar.
Akta er.
Kom nu.
Oh, du också.
Det kallas inre blödningar, din jävel!
Och sedan dör du!
In med dig!
Berätta för alla du känner,
att varje gång någon dum jävla jävel
vill begå några bögiga brott
att Crimson Bolt och Boltie kommer att vara där
och krossa deras jävla små onda huvuden.
Boltbilen är rätt så körd va?
Jag hoppas att de inte såg registreringsplåten.
Skit.
Hej, Frank.
Vad?
Jag räddade ditt liv.
Jag hade läget under kontroll.
Ja, så klart du hade.
Du är fan otrolig, Frank.
Hej, vill du bli min kompanjon?
inga svordomar.
Visst. Nej, jag håller med.
Betyder det att jag inte fått sparken?
Vi måste sätta dit Jock,
Men vi behöver bättre vapen.
Jag kunde skaffa klor som Wolverine.
Ja.
Och då kunde jag skära upp människors ansikten.
Ja, men endast människor som faktiskt har brutit mot lagen.
- Kom igen, den där Jerry grejen var bara en engångs grej.
Jag menar, jag tänkte inte efter. Det var ärligt talat ett misstag.
Det bara snurrade i mitt huvud, och jag tappade kontrollen,
och plötsligt stod jag med den där statyn,
och det var inte mitt fel.
Okej.
Jag blev bara så uttråkad vid containern.
Kanske du behöver bli uttråkad ibland.
Ja, men de blir inte uttråkade i serietidningarna.
Det är vad som händer mellan raderna.
Mellan raderna.
Är det var vi är just nu?
Vi kunde göra vad som helst här.
Frank?
Vad?
Vill du hångla?
Vad?
Med mig.
Libby...
Jag är gift.
Det är ett heligt band.
Och du, du är min kompanjon.
Ja...
Ja, jag vet.
Jag tänkte bara att vi kunde fira.
Så, baka en kaka.
Frank. Fan.
Den allmänna opinionen har vänt på senare tid
om den maskerade mannen känd som The Crimson Bolt.
Frank! Frank!
Minst fem av-
Crimson Bolts misshandlade offer
hade grova brottsregister allt från prostitution, droger
till övergrepp på barn och även mord.
Vart samhällets utslag..
Är Crimson Bolt ett hot?
Frank, Frank!
Snubben i masken
Försvarade sig själv definitivt.
Tack gode gud att Crimson Bolt dök upp.
Gud, mannen bara attackerade mig.
Han tänkte våldta mig
Vi talar om en svårt störd individ-
som springer runt i stan med en mask
och anfaller människor.
Onda människor.
Crimson Bolt's medhjälpare hans nya partner,
en ung kvinna känd under Boltie.
Herregud! Herregud!
Polisen erbjuder fortfarande en belöning för att fånga ...
Gud, det är jag! Det är jag!
- de två.
Jag visste att jag skulle vara på tv en dag, Frank.
Jag bara kände det på mig.
Kolla in detta.
Var har du lärt dig att göra en sån?
Jesus, Vad är detta för saker?
Jag vet inte om jag gör det rätt,
men om är det... bomber.
Hej, Frank.
Frank, är du vaken?
Frank.
Va?
Hej.
Varför har du på dig din dräkt?
Kan vi gå och bekämpa brott?
Jag sover.
Snälla?
Nej.
Hej, Frank.
Ser jag bra ut i min dräkt?
Ja. Jag måste få sova, Libby.
Kom igen.
Vad är det som pågår?
Vad håller du...
Vad ska det här föreställa? Det där är konstigt.
Frank.
Jag vet att du inte kan hångla med mig.
Men kan Crimson Bolt strula med Boltie?
Vad?
Crimson Bolt är inte gift med Sarah, som Frank är.
Visst?
Nej, Libby.
Kom igen.
Sluta, Libby.
Frank, ända sedan du kom hit,
kan jag inte göra det med andra killar
Nej.
Och när var senaste gången du gjorde det?
Kom igen, bara en gång Frank. Nej.
Jag vet att du gillar när jag har min dräkt på.
Jag ser det.
Ljug inte för fan, Frank.
Herregud, Frank.
Kolla bara, Bara för en sekund.
Nej.
Frank, kom igen.
Libby, vad gör du...
- Du... - Vad gör du?
Nej, sätt inte på den här.
Sluta.
Sluta med det där!
Sätt på den här bara för en sekund.
Nej.
Bara för en sekund, Frank.
- Nej! - Bara i en sekund.
Nej!
Vad håller du på med?
Nej.
In!
Låt mig få se din mask.
Jag älskar hur du ser ut i din mask.
Fan
Jag kommer!
Frank.
Vi måste hämta Sarah
Jag är ledsen, jag är ledsen.
Jag gick i sömnen.
Jag hade ingen aning. och...
Det spelar ingen roll.
Vi måste sticka.
Du sa att vi inte var klara.
Vi blir aldrig klara. Det är hela poängen.
Ingen är aldrig redo för någonting. Antingen så gör du det, eller inte.
Och fram tills nu, har jag inte gjort det.
Om de dödar dig då?
Det är deras ensak.
Frank.
Vad är det för typer?
Kanske vi valde fel natt för att göra detta, vad tror du?
Mr. Range. roligt att se dig, sir.
Jag skulle vilja placera några av mina män här ute.
Vi har massor av killar här ute.
Några till.
Åh, Den här västen är så tung.
Låt mig vila.
Nej, kom igen.
Den här vägen, sir.
Det här är, vardagsrummet.
Vill ni ha något att dricka eller äta, en cigarr?
Nej tack. Visa honom.
O-ja, det är pengar.
- och vad är detta för unga tjejer, Jac-quez?
Du känner mig.. Mr Range,
jag är alltid generös för att underlätta vänskap.
Jag tänkte att du kanske behöve lite sällskap medan dina män gör sitt arbete.
Och vad heter du, stumpan?
Det är Sarah. Hon är, du vet..
Sarah. Väldigt vacker tjej.
Kanske du vill gå en trappa upp och ha ett litet party med Mr. Range.
Nej.
Ursäkta mig.
Jacques, älskling, han går mig på nerverna.
Nej, Sarah, älskling, det är okej.
Mr. Range är en trevlig man.
Han vill bara, du vet... visa dig någonting.
Vad menar du?
Det är okej. Jag har den finaste bruna.
Fan.
Jag menar, ifall de börjar tänka att din flickvän är en hora
är det dags att gå vidare, du vet?
Ja, exakt.
Du är en idiot.
Vad fan!
Du.
Rör mig för fan inte.
Nej! Stick för fan!
Nej, nej!
- Nej! - Jo!
Hej, här borta.
Jag är en liten fågel.
Nej, nej!
Nej!
Snälla!
Nej! Snälla!
Du är bara en skit från nyheterna.
Efterblivna jävel, vad har du i handen?
Vad fan var det där?
Skit.
Frank, bomberna fungerade!
Bomberna, de fungerade verkligen.
Frank!
Libby?
Fick du honom?
Ja, jag fick honom.
Där är han!
Fan.
Vad fan?
Det är han. Han är tillbaka. Vem är han?
Det är Darbo!
Vad?
Vi tar honom, vänta!
Mr. Range, hur står det till?
Allting är bra.
Totalt under kontroll.
Vad är det?
En idiot som springer omkring bara.. han kallar sig Crimson Bolt.
Skickade du den där jävla Crimson Bolt efter mig?
- Nej, nej nej...
Vad fan är ditt problem?
Packa Tim Ja, sir.
Nej, nej-nej!
Kom igen, kom igen, det är bara en galen typ.
Jag menar, han är ett skämt visst Abe?
Ja.
Jag vill inte dö
Nej, han är bara någon vars fru är beroende.
Kom igen. Du kan inte göra detta mot mig.
Jag spenderade en jävla massa tid på detta, okej?
Mr. Range. Mr. Range, sir.
Snälla, lyssna på mig ditt jävla arsle.
Flytta på dig!
- Ge mig den här.
Du.
Fan.
Ingen kan klandra mig för detta. Okej?
Jag menar, vi hade en jävla affär.
Jag gör bara det som är rätt.
Han är där uppe nu.
Det här är helt skruvat.
Håll käft.
Om den jäveln kommer in här Abe svär jag att du är sparkad.
Skit.
Sarah!
Vill du ha henne? Här, ta henne.
Där har du!
Hon är din, du vinner.
Jag gjorde inte det där med hennes ansikte. Det var den feta negern där nere.
Men jag tog hand om honom, okej?
Det liksom,
gör mig, till din medhjälpare eller något, eller hur?
Hur som helst, hon är din.
Sarah.
Jag är ledsen.
Det är okej stumpan.
Hej.
Jag menar, vad tänker du med? Tror du att du är någon slags jävla hjälte?
Vem fan tror du att du försöker lura? Din jävla dumma idiot.
Detta handlar inte om gott och ont.
Detta handlar om att, jag hade henne, men inte du.
Detta handlar om att hon älskade mig mera,
för att jag är så jävla intressant
Håll käften, skurk.
Vad ska du göra?
Ska du avrätta mig för mina synder?
Tro inte att du är bättre än mig. Ditt jävla psycho.
Du fan nästan dödar folk för att de går före i kön
Du går inte före i kön!
Du säljer inte droger!
Du antastar inte barn!
Du drar inte vinst på andras bekostnad!
Reglerna var satte för länge sedan.
Dom ändras inte.
Okej, bara ta henne då!
Ta henne!
Tror du verkligen, att genom döda mig kommer att förändra världen?
Jag kan inte vara säker på det
Utifall jag inte prövar.
Nej.
Nej!
Nej, Frank!
Frank!
Du kanske tycker att någonting är fel med mig?
Kanske du trodde att jag skulle lära mig, av vad Jacques sa,
Att jag var vilseledd
Att jag var lika ond som dem.
Men kanske det är du som måste lära dig någonting.
Jag vet hur det ser ut,
Men ibland hur det ser ut och hur det är,
är två olika saker.
Sanningen fanns i mitt hjärta.
Jag följde det...
Är du okej?
Och jag räddade Sarah.
Hon bodde med mig i några månader.
De var inte dåliga tider.
Fast, det var mera, som en tacksamhetsskuld
Men en morgon,
gick hon vidare.
Jag trodde det berodde på mig,
att jag var den utvalde,
men det var Sarah hela tiden.
Och det var därför jag var tvungen att rädda henne.
Hon var tvungen att få gå klart skolan, för att studera antropologi,
för Sarah känner till någonting om folk.
Vi kan inte ens känna den kärlek som...
Hon behövde gå tillbaka till sina möten,
för hon hade unika insikter om det som drabbade andra.
Och ibland var hon tvungen att få ha mardrömmar.
Om det hemska som hände på Jacques ranch.
Eftersom en snäll man, en man som var god
och inte visste det,
behövde lära hur man kan trösta någon.
Och kanske mest av allt, Sarah behövde
Patrick, Trevor, Laura och Joy,
fyra barn som troligen inte alls skulle finnas
om Libby och jag inte hade åkt till Jacques ranch den kvällen.
Kanske, om vi alla har tur.
Är det är som kommer att förändra världen.
Och jag?
Jag skaffade den där kaninen till slut.
Det, och någonting så mycket mera.